De acuerdo a la información oficial, "San Lorenzo cerró el acuerdo con Carrefour por el pago de la deuda que mantenía. Hoy (por el viernes) se transfirió el dinero, que se completa con una cesión de créditos que tenía el Club".
En otras palabras, "el Club acordó los términos de la regularización de la deuda, que obviamente tenía que ver con el terreno recuperado en Avenida La Plata". De lo que se infiere que San Lorenzo le pagó al hipermercado una parte mediante una transferencia (sin informarse cual fue esa cantidad) y le cede a su favor obligaciones a cobrar que tenía supuestamente por diversos rubros.
"Así se cierra otra etapa. Un paso más, entonces, en esta gesta única, que llena de orgullo a cada sanlorencista", cierra el informe oficial.
